Online проект "Маранат" :: Марина Аграновская :: Анатолий Сирота Кто такой Анатолий Сирота?
Путешествия по музейным залам
Что общего между библейскими сюжетами в искусстве и еврейскими языками
Старт :: Online проект "Маранат"
Марина Аграновская
Анатолий Сирота
Статьи :: архив
Контактная информация
Маранат на ЖЖ
История : искусство : иудаика : воспитание : путешествия
Статьи отца и дочери - Марины Аграновской и Анатолия Сироты.
Посмотреть весь архив
Еврейская культура
Европейская мозаика
Изобразительное искусство : путешествия
Маранат хроникаНаши друзьяАрхивы. Все статьи
«На побережье Коста-Брава я видела все!» - гордо сказала мне одна заядлая путешественница. «А в Жероне ты была?» - спросила я. Жерона - Крит и Афины
Посмотреть статьи
Обучение детей : билингва

Музей KattenKabinet в Амстердаме: вот так кошки!


История в духе сказок Редьярда Киплинга

Если ты, мой бесценный друг и читатель, окажешься в городе Амстердаме и отправишься прогуляться по набережной канала Herengracht, то, рано или поздно, дойдешь до дома под номером 497. А дойдешь ты до него не скоро, потому что набережная канала Herengracht очень красива, и ты наверняка будешь часто останавливаться, чтобы все вокруг как следует рассмотреть и сфотографировать.

Так вот, когда ты доберешься, наконец, до дома под номером 497 – до старинного, солидного, истинно голландского особняка, - то увидишь над дверью белый овальный щит с изображением черной кошки. Если ты читал сказку Редьярда Киплинга «Про кошку, которая гуляла сама по себе» из сборника «Вот так сказки!», и даже если ты не читал эту сказку (обещай мне, что прочитаешь!), ты сразу узнаешь знаменитый рисунок, который сделал сам Киплинг.

У входа в Кошачий кабинет
У входа в Кошачий кабинет
Последуем же, мой бесценный друг и читатель, за этой гордой и независимой киской и, позвонив в дверь, войдем в старинный, солидный, истинно голландский особняк, в котором, хотя он похож на жилой дом, да и был когда-то жилым домом, на самом деле находится музей со странным названием KattenKabinet.

Если ты, мой бесценный, не знаешь голландского языка, я переведу для тебя название музея: Кошачий кабинет.

В прихожей нас с тобой встретят Любезный молодой человек и две-три Кошки. Пока Любезный молодой человек будет заниматься нашими билетами, приласкай Кошек и, ради всего святого, будь особенно приветлив с рыжими! Почему? Читай дальше, и все поймешь!
Тебе, наверное, не терпится узнать, откуда взялся на набережной канала Herengracht Кошачий кабинет? Я расскажу, а ты послушай. В прошлом веке жил в Голландии состоятельный финансист и милейший чудак по имени Боб Мейер.

Аарт Клеркс. Кошачий доллар. 1981. Фрагмент
Аарт Клеркс. Кошачий доллар. 1981. Фрагмент
Мы с тобой для краткости будем называть его просто Бобом. Почему я думаю, что он был чудаком? Читай дальше, и все поймешь!

У Боба был любимый огненно-рыжий Кот (теперь тебе понятно, почему в Кошачьем кабинете ты должен быть особенно приветлив с рыжими?).

Кота Боб назвал Джи. Пи. Морган в честь знаменитого американского финансиста, мецената и промышленного магната Джона Пирпонта Моргана.
Боб обожал своего Джи. Пи. Моргана-Кота (не вздумай только назвать его просто Морганом!) и дарил ему на день рождения дорогие подарки. Когда Коту исполнился год, он получил от Боба свой портрет, на десятилетие Кот был увековечен в скульптуре, а пятнадцатилетний юбилей Джи. Пи. Моргана-Кота был ознаменован выпуском стихотворного альбома, посвященного имениннику (копию альбома ты можешь купить у Любезного молодого человека) и созданием единственного экземпляра «кошачьего доллара» - не даром же Джи. Пи. Морган-Кот был тезкой финансиста, мецената и промышленного магната!

Бальная зала Кошачьего кабинета
Бальная зала Кошачьего кабинета
На «кошачьем долларе», выполненном художником Аартом Клерксом, вместо портрета американского президента красуется серьезная мордочка Джи. Пи. Моргана-Кота, а священная для американцев надпись «In God we trust» («Мы верим в Бога») на оборотной стороне купюры заменена надписью «We trust no dogs» (Мы не верим собакам»). Если мы скажем, что Джи. Пи. Морган-Кот уже при жизни вошел в историю искусства, это не будет преувеличением, не правда ли, мой бесценный? Но главное еще впереди!
Когда в 1983 году, в почтенном кошачьем возрасте 17-ти лет Джи. Пи. Морган-Кот скончался, Боб (теперь ты понимаешь, почему я считаю его милейшим чудаком?) основал Кошачий кабинет - музей памяти своего незабвенного рыжего друга.

Фрагмент экспозиции Кошачьего кабинета
Фрагмент экспозиции Кошачьего кабинета
Специальный фонд, который стал к тому времени владельцем старинного, солидного, истинно-голландского особняка вместе с мебелью и всем, что там было, отреставрировал дом под номером 497 и в 1990 году разместил в нем коллекцию Боба.

Так появился единственный в своем роде музей для тех, кто любит искусство, кошек и вообще все необычное.

В Кошачьем кабинете есть все, чему положено быть в старинном, солидном, истинно-голландском особняке: бальная зала и столовая, музыкальная комната и библиотека, в которой собрана литература о кошках.
Здесь есть зеркала в золоченых рамах, и хрустальные люстры, и массивные шкафы, и камины с каминными полочками, и канделябры, и по-кошачьи уютные кресла, и мягкие удобные кушетки, на которых ты, мой бесценный друг и читатель, можешь посидеть и отдохнуть. (Только не сядь, ради всего святого, на какую-нибудь Кошку!)

Фрагмент экспозиции Кошачьего кабинета
Фрагмент экспозиции Кошачьего кабинета
А на стенах и на полу, на столиках и на этажерках, и даже на каминных полочках ты увидишь несколько сотен кошек.

Здесь есть кошки-статуи из дерева и из бронзы, кошки-статуэтки из фарфора и из керамики, кошки-картины и кошки-рисунки, кошки-гравюры и кошки-плакаты, кошки-гобелены и кошки-вышивки, кошки-веера и кошки-сценические-костюмы к знаменитому мюзиклу «Кошки», фотографии великих людей с их любимыми кошками… Или наоборот – фотографии кошек с их знаменитыми хозяевами?

Здесь есть кошки всех времен и народов, кошки со всех континентов и из самых дальних стран, даже из Японии. Здесь есть кошки, изображенные безвестными народными мастерами, и есть кошки, запечатленные великими художниками: очень маленький рисунок Рембрандта и совсем маленький рисунок Пикассо.
Но ты, мой бесценный, даже не пытайся самостоятельно найти эти сокровища Кошачьего кабинета! Лучше вернись в прихожую (иди, ради всего святого, осторожно и не наступи случайно на какую-нибудь Кошку!) и позови Любезного молодого человека.

Кошки  любят проводить время в бальной зале
Кошки любят проводить время в бальной зале
Он будет очень рад (ведь он нарочно запрятал эти рисунки, чтобы ты позвал его на помощь!), и с удовольствием покажет тебе, где висит очень маленький рисунок Рембрандта и совсем маленький рисунок Пикассо.

Обрати особое внимание на работы художников, которые искренне любили кошек. Таков был земляк и однофамилец Боба - Сол Мейер (1877-1965).

Выходец из респектабельной еврейской семьи торговцев алмазами, он променял драгоценные камни на живопись и стал художником.

Кошки были его любимым сюжетом, и, когда на склоне жизни к Солу Мейеру пришла известность, искусствоведы называли его «кошачьим Рафаэлем».


Будь особенно ласков с рыжими котятами!
Будь особенно ласков с рыжими котятами!
Французская сюрреалистка Леонор Фини (1907-1996), женщина своенравная и очаровательная, сама была похожа на великолепную кошку.

"Кошка нужна человеку для того, чтобы он мог без боязни гладить хищника", - считала Леонор. На многих ее картинах появляются кошки, но какие…

Посмотри на графический оттиск с картины Фини «Воскресный полдень» (1980): огромные сильные кошки с умными мордами обращаются с людьми, как с равными.


Фрагмент картины «кошачьего  Рафаэля» Сола Мейера
Фрагмент картины «кошачьего Рафаэля» Сола Мейера
От этой картины пробирает дрожь: кто здесь хозяин, а кто домашний любимец?

С оригиналом этой картины Фини не расставалась и всегда возила полотно с собой.

Леонор Фини держала дома несколько персидских котов (всего в ее долгой жизни было 19 котов!) и часто рисовала их.

Большой рисунок с портретами любимых котов, который висел у Леонор Фини в спальне, недавно переселился в Кошачий кабинет. Не пропусти его, мой бесценный!

Бальная зала носит имя Теодора Александра Стейнлейна (1859-1923). Он начинал в Париже как обычный чертежник, а стал одним из «отцов» современного плаката. И я полагаю, что именно кошки помогли ему сделаться такой значительной фигурой.
 Леонор Фини. Воскресный полдень. 1980
Леонор Фини. Воскресный полдень. 1980
Для парижской богемы конца 19 столетия не было зверя важнее кошки. Каких только символов – философских, поэтических, мистических – не видели в ней!

И совсем не случайно легендарное парижское кабаре на Монмартре, в котором, по словам его основателя Родольфа Салиса, можно было «похлопать по плечу самых известных людей Парижа и встретить иностранцев со всех концов земли», называлось «Le Chat Noir» - «Черная кошка». И совсем не случайно именно Стейнлейн, обожавший кошек (его парижское жилище друзья называли «кошачьим домом»), создал для кабаре знаменитый плакат с желтоглазой, грациозной, абсолютно черной кошкой. Этот плакат, вместе с другими кошачьими шедеврами Стейнлейна, мы с тобой увидим в бальной зале.

Уголок Теодора Стейнлейна с плакатом кабаре «Le Chat Noir». 1896
Уголок Теодора Стейнлейна с плакатом кабаре «Le Chat Noir». 1896
В жизни голландской художницы Генриетты Роннер-Книп (1821-1909) были «собачий» и «кошачий» периоды. Она написала сотни котов, кошечек и котят в самых разных – иногда очень забавных - жизненных ситуациях.

Немного салонно, но очень мило! Кошек, написанных русскими художниками, мы тоже встретим в Кошачьем кабинете.

Николай Александрович Тархов (1871–1930) родился в России, был близок объединению «Мир искусства», с 1911 г. жил во Франции, где много работал, участвовал в выставках, но умер в безвестности.

Возможно, тебе не очень хорошо знакомо имя этого художника. Тем более - внимательно посмотри на ярких, декоративных кошек Тархова.

Каких только кошек нет в Кошачьем кабинете!
Каких только кошек нет в Кошачьем кабинете!
Не забудь взглянуть из окна на внутренний дворик с садиком. Невидимый с улицы зеленый дворик – непременная принадлежность старинных, солидных, истинно-голландских особняков.

Дворик Кошачьего кабинета отличается тем, что в нем стоят садовые скульптуры кошек, которые не боятся жить на свежем воздухе.

Я надеюсь, что после этого рассказа ты, мой бесценный друг и читатель, оказавшись в городе Амстердаме, обязательно отправишься в Кошачий кабинет.

Даже если ты очень любишь искусство, но не очень любишь кошек.

Вернее, тебе только кажется, что ты их не любишь, потому что ты еще не встретил свою Кошку.
Любимая Кошка Автора
Любимая Кошка Автора

Я и моя Кошка желаем тебе поскорее ее найти!

Марина Аграновская
Источник: www.maranat.de

Опубликовано в журнале «Партнер» № 160 (январь 2011 г., Дортмунд)
Использование материалов данного сайта разрешается только с установкой прямой ссылки на www.maranat.de.

Оглавление    Европейская мозаика    Печать


© 2007-13 Maranat. All rights reserved. Создание сайтов w1d.de
Online проект "Маранат" :: Марина Аграновская :: Анатолий Сирота
Кто такая Марина Аграновская? Еврейская культура. Пасхальный седер. Мертвый языкРусский плюс немецкий : двуязычный ребенок. Домашняя школа. Мелкая моторика.
Библия : библейские сюжеты : Отделение света от тьмы : первородный грех